按网站、银行、信用卡、身份资料、Token/密钥等类型分组，内容多了也能快速查找。Group items by website, bank, card, identity, token, or custom categories for quick scanning.
My Passwords for iPhone and iPad My Passwords for iPhone and iPad
本地密码管家 Local Password Manager
账号、Token、证件信息、服务器密钥和可选密码都优先保留在本机。用主密码、生物识别或九宫格解锁，把敏感数据放在你真正掌控的地方。 Keep accounts, tokens, IDs, server keys, and optional passwords on your device. Unlock with a master password, biometrics, or pattern, and keep sensitive data under your control.
为真实密码本场景设计Designed for real vault use
不只保存网站账号，也适合银行账号、信用卡、身份资料、Token、服务器密钥等多类型信息。 Save more than website logins: bank accounts, cards, identity documents, tokens, API keys, and server credentials all fit naturally.
自定义长度、大小写、数字、特殊符号和易读规则，一键生成可复制的强密码。Choose length, casing, numbers, symbols, and readability rules to generate strong passwords instantly.
为账号设置截止日期后，应用通过本地通知提醒你及时更新重要凭据。Set optional expiration dates and receive local notifications before important credentials expire.
支持主密码、生物识别和九宫格手势，适配不同场景下的使用习惯。Use a master password, biometrics, or pattern unlock depending on your situation.
可选开启独立伪密码空间，用另一套内容应对需要隐藏真实保险库的场景。Optionally enable a separate decoy vault for situations where your real vault should stay hidden.
通过二维码在设备间迁移数据，不依赖我们运营的云端账号。Move data between devices with QR migration, without relying on a cloud account operated by us.
数据只保留在本地Your data stays local
我们不会把你的保险库内容、主密码、伪密码、九宫格手势或生物识别数据上传到自己的服务器。卸载应用前，请先确认你已完成必要备份。 We do not upload your vault content, master password, decoy password, unlock pattern, or biometric data to our own servers. Back up important content before uninstalling.
- 无云端保险库账号No cloud vault account
- 主密码不可被我们找回Master password cannot be recovered by us
- 本地通知提醒到期Local expiry notifications
- 相机仅用于扫码导入Camera used for QR import
常见问题FAQ
上架前后，用户最关心的安全和迁移问题。The safety and migration questions people usually ask first.
忘记主密码怎么办？What if I forget the master password?
为了保护本地数据，我们无法替你找回主密码。请牢记主密码，并在更换设备或卸载前完成备份。We cannot recover it for you. This protects local data, but it also means you should remember your master password and keep backups.
备份还原会上传服务器吗？Does backup upload data to a server?
不会。二维码备份还原由你主动触发，用于设备间迁移。请在可信环境中展示二维码。No. QR backup and restore are user-initiated for device-to-device migration. Show migration QR codes only in trusted environments.
应用是否包含广告？Does the app include ads?
应用可能展示由 Google AdMob 提供的广告。广告不会改变保险库数据本地保存的原则。The app may show ads provided by Google AdMob. Ads do not change the local-first design of your vault content.